Quando Dean Hornberger e la sua fidanzata Samantha Eigenbrod hanno visto la visto di un orso con un secchio in testa, non hanno esitato a cercarlo e aiutarlo. La loro doveva essere un’operazione di salvataggio, ma si è trasformata in una vera e propria avventura.

L’orso girava per Clarion County, in Pennsylvania con un secchio in testa, nessuno ha deciso di far nulla perchè a tutti sembrava che l’orso era in grado di muoversi. Dopo alcune ore di ricerche Dean e i suoi compagni hanno trovato l’orso, il suo salvataggio si è rivelata una prova molto ardua, dopo una lunga battaglia, il secchio è stato rimosso e l’orso è tornato a vagare libero per i boschi.