Quando i bagnanti della spiaggia di Las Coloradas nelle isole canarie notano un branco di balene indirizzarsi verso la riva sapevano già cosa fare per trarle in salvo.
Dei vacanzieri molto svegli si sono gettati in acqua e camminando come un vero e proprio esercito hanno mostrato alle balene la via del ritorno, costringendole a tornare sui loro passi.
Schizzi e movimenti agitati hanno condotto le balene in salvo e la collaborazione dei bagnanti è stata vitale.